都彭 S.T. Dupont x Hermès:一次罕见联名的故事

S.T. Dupont x Hermès Ligne 2 gold plated crocodile leather lighter

在我们经手过的所有复古 S.T. Dupont(都彭)作品中,Dupont x Hermès 联名一向是最稀有、也最常被问起的。以下是关于这两家法国最负盛名的奢侈名门如何、又为何携手制作打火机,目前确实可知的内容。

两家名门,同一个时代

到 1960 年代,S.T. Dupont 已用将近一个世纪建立起不肯妥协的工艺声誉,先是在皮具,而后是在打火机。Hermès 自身在高级皮革工艺上也根基深厚,是天然的对手方。这次合作将 Dupont 精密的打火机工艺与 Hermès 的皮革手艺及设计品味结合起来,制成一小批专供 Hermès 零售、而非经由 Dupont 自家渠道销售的打火机。

它们的不同之处

我们所遇到的 Dupont x Hermès 作品有几个一致的特征:它们同时带有两家名门的名号 — 通常打印为「S.T. Dupont – Hermès – Paris」并附序列号 — 而且采用这次合作独有的纹饰。我们经手过的实例包括一只带波浪雕刻纹的镀银 Ligne 1、一只孔雀羽纹的小号金色 Ligne 1,以及一只包覆真鳄鱼皮的镀金 Ligne 2。每一种纹样似乎都是以确实有限的数量、专为这次合作而制,而非从 Dupont 的标准目录中沿用过来。

S.T. Dupont Hermès Ligne 2 Gold Crocodile Lighter

以同样的标准打造

尽管外观上自成一格,Dupont x Hermès 作品仍建立在 Dupont 的标准机构与结构之上 — 与那个年代任何一只 Dupont 打火机一样,经历同样的六百来道工序与严格测试。Hermès 的品牌标识是叠加在那套工艺之上,而非取而代之。

为什么难寻

由于产量小、合作本身也相对短暂,留存至今的个体确实稀缺 — 尤其是保持原始品相并配有相称 Hermès 原盒者。如果你正在寻找一只,要核对的细节是双重署名、序列号,以及一种在 Dupont 标准(非 Hermès)目录中任何地方都找不到的纹样。

(完整的)目录

最早的 Dupont x Hermès 打火机是 Ligne 1 BS 机型,提供小号与大号两种。这些打火机以金色与银色呈现独特设计,搭配一只醒目印有 Hermès 名号的灰色盒子。每一只常规 S.T. Dupont 打火机都有 cartouche,也就是盖面上那块用于个性化刻字的空白金属面。而 S.T. Dupont x Hermès 机型没有 cartouche;取而代之的是,图案绕着盖子继续延伸。

S.T. Dupont x Hermes Ligne 1 lighter in silver with the engine-turned wave pattern, closed

共有四种设计。官方名称与参考编号均不可考。
第一种设计是波浪纹。

S.T. Dupont x Hermes silver Ligne 1 lighter open and lit, showing the wave pattern and fluted rollerBase of the silver S.T. Dupont x Hermes lighter, engraved S.T. Dupont Hermes Paris with its serial number

第二种是所谓的孔雀羽纹设计。

S.T. Dupont x Hermès Small Ligne 1 gold peacock featherS.T. Dupont x Hermès Small Ligne 1 gold peacock feather

第三种是方格纹设计。

S.T. Dupont x Hermes lighter in gold with a squared lattice pattern, resting on its red boxBase of the gold S.T. Dupont x Hermes lighter, engraved S.T. Dupont Hermes Paris, on the red box

第四种设计我本人既未拥有也未售出过,因此下面这张照片取自一则拍卖信息。

At Auction: HERMES Paris X S.T. Dupont-

这些机型大多是 Ligne 1 BS,生产于 1959 至 1973 年之间。Ligne 1 BR 的数量要低得多,因此 Hermès 很可能是在 1973 年 BS 最终停产之后才转用 BR。在此期间,Hermès 也销售过 Ligne 1 BR 台式打火机,其颜色与设计变体与常规 Ligne 1 机型相同。

S.T. Dupont Hermès Ligne 2 Gold Crocodile Lighter

随着 1977 年 Ligne 2 的推出,一个新的设计契机出现了。其结果便是那款华美的鳄鱼皮 Windsor 设计。这只打火机有银色与金色两种。皮革或为棕色或为黑色;鲜为人知的是,Hermès 橙色皮革也在这一时期生产过。该设计带有一道连续的条纹。图中这一只是一个罕见的设计变体,产于整个生产期的后段。打火机的中央是一块裸露的金面。1970 年代末或 1980 年代初,两家品牌的合作告终,使这成为有史以来最后一款设计。

S.T. Dupont Hermès Ligne 2 Gold Crocodile Lighter